Takeslothtime

你是否曾經聽過「天上九頭鳥，地上湖北佬」這句俗語呢？究竟這句話是甚麼意思呢？傳說中的九頭鳥又是什麼？

典故

《山海經》中的〈大荒北經〉有載：「大荒之中，有山名曰北極天櫃，海水北注焉。有神，九首人面鳥身，名曰九鳳。」意即在大荒之中有座名叫「北極天櫃」的山，海水從北邊注入，有位神有九個頭、人臉、鳥身，名字叫「九鳳」。

戰國時期的楚國將九鳳視為神鳥，崇拜其圖騰形象，然而，因楚文化被後主流周國文化排斥，所以九鳳後被視為蠻夷神靈，淪為妖怪。

之後，九頭鳥被視為不祥的存在，有一說九頭鳥原為十頭鳥，但第十個頭被周公命令射掉或是被狗咬掉，沒有頭的脖子持續出血，當九頭鳥飛過時，需吹滅燈火，放狗將其趕走，否則九頭鳥會吸走小孩子的魂魄。南朝梁人宗懍《荊楚歲時記》記載：「正月夜多鬼鳥度，家家槌床打戶，捩狗耳，滅燈燭以禳之。」；周密的《齊東野語》中說：「世傳此鳥，昔有十首，為犬噬其一，至今血滴人家，能為災咎。故聞之者必叱犬滅燈，以速其過。」

如果九頭鳥代表的是災難，那麼「天上九頭鳥，地上湖北佬」這句話又代表著甚麼意思呢？

九頭鳥新含意

「天上九頭鳥，地上湖北佬」來自於明朝大官張居正，當年張居正為皇上舉薦了9位御史，而這9位御史籍貫都來自於湖北，御史們上任後嚴厲打擊貪腐，不畏任何權貴，肅清天下。因此，人民都覺得湖北人特別厲害、能幹，想起先前九頭鳥圖騰，故有此說。